二十四節気のひとつ、立春から数えて9番目にあたるのが芒種(ぼうしゅ)です。
2017年では6月5日から20日にあたります。
image
芒種の「芒」(のぎ)とは、イネ科の植物の花の外殻にある針状の突起のこと。
つまり芒種とは、この芒のある穀物を蒔く時期という意味です。

畑を耕す鍬(くわ)とお米の苗をデザインしました。


(巴林石 23㎜×23㎜)


太陽の動きを基に一年を二十四に分けた暦が二十四節気。その二十四を更に三つに分けたものが七十二候。それぞれの候には動物や植物、気象の動きを表す短文が付いています。その短文をイメージして作っています。


Bousyu
Ninth of the 24 seasons

Starts around the 6th of May

Time for sowing the seed and planting the rice seedlings